"คาร์ร่า"ยืดอกขอโทษผ่านสื่อ-รับทุกกระทงสัญญาจะไม่ถุยอีก
Tue 13 Mar 2018, 09:55
เจมี่ คาร์ราเกอร์ ออกมาขอโทษผ่านสื่ออย่างเป็นทางการ หลังจากที่เขาพ่นน้าลายใส่แฟนบอลที่มากับลูกสาววัย 14 ปี
หลังเกมที่ลิเวอร์พูลบุกแพ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2-1 ศึกพรีเมียร์ลีก เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา อดีตกองหลังสเกาเซอร์โดนแฟนบอลเจ้าถิ่นขับรถตามแซงบนมอเตอร์เวย์ ก่อนถึงจุดที่เขาทนไม่ไหวและพ่นน้ำลายใส่คู่กรณี
เรื่องดังกล่าวกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก ขณะที่ต้นสังกัดปัจจุบันอย่าง Sky Sports สั่งพักงานเขาทันที
คาร์ราเกอร์นั้นได้ต่อสายตรงไปขอโทษครอบครัวคู่กรณีแล้ว และล่าสุดเขาออกมายื่นอกรับผิดผ่านสื่อ
"คุณไม่มีทางอภัยให้กับพฤติกรรมนี้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม" คาร์ราเกอร์เริ่ม "ไม่ว่าจะด้วยลักษณะหรือรูปแบบใด ไม่เกี่ยวว่าคุณจะอยู่ที่ไหนหรือคุณเป็นตัวแทนของใคร"
"มันเป็นช่วงเวลาอันบ้าคลั่งที่เป็นเรื่องยากที่จะอธิบาย การได้ย้อนดูมันแทบจะทำให้รู้สึกว่าเป็นเรื่องของอารมณ์ล้วนๆ ซึ่งบ้างคลั่งอยู่ราว 4-5 วินาที ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ไม่ว่าใครก็ตาม คุณจะแสดงพฤติกรรมแบบนั้นไม่ได้"
"มีเรื่องต่างๆที่ถูกพูดขึ้นมาแต่คุณจะไม่ตอบโต้แบบนั้น นี่เป็นครั้งแรกที่ทำตอบโต้ไปแบบนี้ มันจะเป็นครั้งเดียวและผมจะไม่ทำมันอีก"
"ผมโทรหาครอบครัวนั้น แน่นอนว่าเมื่อคืนก่อนพวกเขาเสียใจและผิดหวัง ผมคุยกับเด็ก และนั่นเป็นสิ่งที่ผมรู้เสียใจที่สุด"
"มีความรู้สึกเสียใจเกิดขึ้นมากมายแต่แน่นอนว่าที่หนักที่สุดคือการที่เธอเข้ามาเกี่ยวข้องกับการทะเลาะกันของผมกับพ่อของเธอ"
"มันทำร้ายผมมากกว่าเรื่องอื่นเล็กน้อย จริงๆนะ เธอเป็นเด็กหญิงที่ไม่เกี่ยวอะไรเลยแต่ดันมาพัวพันในเรื่องนี้"
"ความจริงที่ว่านี่คือเด็กผู้หญิงนั้นอาจจะยิ่งทำให้เรื่องนี้ดูแย่สำหรับผมลงไปอีก ผมมีลูกสาวที่อายุเท่ากัน และถ้ามีใครทำแบบนี้กับลูกสาวผม มันเป็นเรื่องยากที่จะสรรหาคำพูดมาอธิบายปฏิกิริยาของผมหรือสิ่งที่ผมจะพูดออกไปหากเจอกับคนเหล่านั้น เพราะมุมมองของคุณพ่อที่มีต่อลูกสาวของเขาก็คือมุมมองที่ผมมีต่องลูกของผม"
"ทั้งหมดที่ผมทำได้คือขอโทษให้มากที่สุดที่จะทำได้ เพราะชัดเขนว่าผมย้อนกลับไปแก้ไขไม่ได้ ผมขอโทษครอบครัวพวกเขาไปแล้วและหวังอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะรับมันและผมอยากจะขอโทษอีกครั้งถ้าเป็นไปได้"
"ผมเห็นด้วยนะ(เรื่องดังกล่าวทำให้ฟุตบอลเสียชื่อเสียง) ก่อนหน้านี้คุณพูดถึงเรื่องโรลโมเดล การเป็นนักฟุตบอล หรือคนในวงการของงานที่ผมทำ ทุกคนที่เป็นบุคคลสาธารณะนั้นเป็นโรลโมเดล ไม่ว่าคุณจะอยากเป็นหรือไม่ก็ตาม คนจะมองการกระทำของเราและเราอยู่ในโลกโซเชี่ยลมีเดีย คุณหนุ่มมากมายก็คงจะได้เห็นคลิปนั้นด้วย"
"ผมขอโทษเพราะเพราะผมรู้ว่าเรื่องดังกล่าวจะทำให้ครอบครัวที่หนุนหลังผม รวมถึงเพื่อนๆ ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่คนที่สำคัญที่ผมอยากจะขอโทษคือครอบครัวที่เกียวข้อง เพราะพวกเขาถูกลากเข้ามายุ่งกับสื่อเพราะผม เพราะการกระทำของผม ซึ่งผมมั่นใจว่าเป็นเรื่องที่ไม่ดีสำหรับพวกเขา โดยเฉพาะเด็กหญิงอายุ 14 ปี หวังอย่างยิ่งว่าผมจะมีโอกาสได้พบกับครอบครัวนั้นอีกครั้งและขอโทษกันต่อหน้า"
เมื่อถูกถามว่าเขาจะยังได้ทำหน้าที่กับ Sky Sports ต่อไปหรือไม่ คาร์ราเกอร์ตอบว่า "ก็ต้องรอดูต่อไป ทั้งหมดที่ผมพูดได้คือมันเป็นการตัดสินใจของสกาย ไม่ใช่ผม สิ่งที่ผมจะพูดได้คือการกระทำของผมมันน่ารังเกียจ ผมขอโทษและกำลังโดนวิจารณ์ซึ่งก็ควรโดน ถ้าใครสักคนทำแบบนั้นในสนามที่ผมต้องวิจารณ์ผมก็จะจัดพวกเขาไปหลายวัน"
"แต่สิ่งที่ผมหวัง ไม่ใข่แค่กับสกาย แต่สำหรับคนทั่วไปที่รู้จักผมมาตลอด 25 ปี ในสายตาสาธารณะนับตั้งแต่ที่ผมเริมเล่นให้ลิเวอร์พูล ว่า 5 วินาทีนั้นไม่ได้กลบทุกอย่างที่ผมเคยทำมา บางคนอาจจะชอบหรือไม่ชอบผมก่อนเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้น แต่หวังอย่างยิ่งว่าภายภาคหน้าผมจะแสดงให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของผม เพราะผมไมได้รู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นตัวตนจริงของผม"
"ผมยังไม่ได้ซองขาว ผมแค่เข้าคุยกับคนจากสกายและเรากำลังหารือกันอยู่ว่าจะเดินต่อไปข้างหน้าอย่างไรให้ดีที่สุดทั้งสำหรับผมและสกาย พวกเขาชัดเจนว่าผิดหวังซึ่งเข้าใจได้ ผมทำเรื่องน่าอายให้เสียชื่อสกายสปอร์ต"
"ผมไม่อยากให้คนคิดว่าผทมาแก้ตัว ผมโดนแบบนี้มานับไม่ถ้วน ถึงจะโดนมาเยอะแต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นคนสาธารณะ ผมไม่เคยตอบโต้แบบนั้นมาก่อนเวลาที่เจอเรื่อง เพราะงั้นผมไม่สามารถอธิบายเหตุผลว่าทำไมผมถึงทำไปแบบนั้น" เขากล่าว
Cr:soccersuck.com
หลังเกมที่ลิเวอร์พูลบุกแพ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2-1 ศึกพรีเมียร์ลีก เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา อดีตกองหลังสเกาเซอร์โดนแฟนบอลเจ้าถิ่นขับรถตามแซงบนมอเตอร์เวย์ ก่อนถึงจุดที่เขาทนไม่ไหวและพ่นน้ำลายใส่คู่กรณี
เรื่องดังกล่าวกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก ขณะที่ต้นสังกัดปัจจุบันอย่าง Sky Sports สั่งพักงานเขาทันที
คาร์ราเกอร์นั้นได้ต่อสายตรงไปขอโทษครอบครัวคู่กรณีแล้ว และล่าสุดเขาออกมายื่นอกรับผิดผ่านสื่อ
"คุณไม่มีทางอภัยให้กับพฤติกรรมนี้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม" คาร์ราเกอร์เริ่ม "ไม่ว่าจะด้วยลักษณะหรือรูปแบบใด ไม่เกี่ยวว่าคุณจะอยู่ที่ไหนหรือคุณเป็นตัวแทนของใคร"
"มันเป็นช่วงเวลาอันบ้าคลั่งที่เป็นเรื่องยากที่จะอธิบาย การได้ย้อนดูมันแทบจะทำให้รู้สึกว่าเป็นเรื่องของอารมณ์ล้วนๆ ซึ่งบ้างคลั่งอยู่ราว 4-5 วินาที ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ไม่ว่าใครก็ตาม คุณจะแสดงพฤติกรรมแบบนั้นไม่ได้"
"มีเรื่องต่างๆที่ถูกพูดขึ้นมาแต่คุณจะไม่ตอบโต้แบบนั้น นี่เป็นครั้งแรกที่ทำตอบโต้ไปแบบนี้ มันจะเป็นครั้งเดียวและผมจะไม่ทำมันอีก"
"ผมโทรหาครอบครัวนั้น แน่นอนว่าเมื่อคืนก่อนพวกเขาเสียใจและผิดหวัง ผมคุยกับเด็ก และนั่นเป็นสิ่งที่ผมรู้เสียใจที่สุด"
"มีความรู้สึกเสียใจเกิดขึ้นมากมายแต่แน่นอนว่าที่หนักที่สุดคือการที่เธอเข้ามาเกี่ยวข้องกับการทะเลาะกันของผมกับพ่อของเธอ"
"มันทำร้ายผมมากกว่าเรื่องอื่นเล็กน้อย จริงๆนะ เธอเป็นเด็กหญิงที่ไม่เกี่ยวอะไรเลยแต่ดันมาพัวพันในเรื่องนี้"
"ความจริงที่ว่านี่คือเด็กผู้หญิงนั้นอาจจะยิ่งทำให้เรื่องนี้ดูแย่สำหรับผมลงไปอีก ผมมีลูกสาวที่อายุเท่ากัน และถ้ามีใครทำแบบนี้กับลูกสาวผม มันเป็นเรื่องยากที่จะสรรหาคำพูดมาอธิบายปฏิกิริยาของผมหรือสิ่งที่ผมจะพูดออกไปหากเจอกับคนเหล่านั้น เพราะมุมมองของคุณพ่อที่มีต่อลูกสาวของเขาก็คือมุมมองที่ผมมีต่องลูกของผม"
"ทั้งหมดที่ผมทำได้คือขอโทษให้มากที่สุดที่จะทำได้ เพราะชัดเขนว่าผมย้อนกลับไปแก้ไขไม่ได้ ผมขอโทษครอบครัวพวกเขาไปแล้วและหวังอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะรับมันและผมอยากจะขอโทษอีกครั้งถ้าเป็นไปได้"
"ผมเห็นด้วยนะ(เรื่องดังกล่าวทำให้ฟุตบอลเสียชื่อเสียง) ก่อนหน้านี้คุณพูดถึงเรื่องโรลโมเดล การเป็นนักฟุตบอล หรือคนในวงการของงานที่ผมทำ ทุกคนที่เป็นบุคคลสาธารณะนั้นเป็นโรลโมเดล ไม่ว่าคุณจะอยากเป็นหรือไม่ก็ตาม คนจะมองการกระทำของเราและเราอยู่ในโลกโซเชี่ยลมีเดีย คุณหนุ่มมากมายก็คงจะได้เห็นคลิปนั้นด้วย"
"ผมขอโทษเพราะเพราะผมรู้ว่าเรื่องดังกล่าวจะทำให้ครอบครัวที่หนุนหลังผม รวมถึงเพื่อนๆ ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่คนที่สำคัญที่ผมอยากจะขอโทษคือครอบครัวที่เกียวข้อง เพราะพวกเขาถูกลากเข้ามายุ่งกับสื่อเพราะผม เพราะการกระทำของผม ซึ่งผมมั่นใจว่าเป็นเรื่องที่ไม่ดีสำหรับพวกเขา โดยเฉพาะเด็กหญิงอายุ 14 ปี หวังอย่างยิ่งว่าผมจะมีโอกาสได้พบกับครอบครัวนั้นอีกครั้งและขอโทษกันต่อหน้า"
เมื่อถูกถามว่าเขาจะยังได้ทำหน้าที่กับ Sky Sports ต่อไปหรือไม่ คาร์ราเกอร์ตอบว่า "ก็ต้องรอดูต่อไป ทั้งหมดที่ผมพูดได้คือมันเป็นการตัดสินใจของสกาย ไม่ใช่ผม สิ่งที่ผมจะพูดได้คือการกระทำของผมมันน่ารังเกียจ ผมขอโทษและกำลังโดนวิจารณ์ซึ่งก็ควรโดน ถ้าใครสักคนทำแบบนั้นในสนามที่ผมต้องวิจารณ์ผมก็จะจัดพวกเขาไปหลายวัน"
"แต่สิ่งที่ผมหวัง ไม่ใข่แค่กับสกาย แต่สำหรับคนทั่วไปที่รู้จักผมมาตลอด 25 ปี ในสายตาสาธารณะนับตั้งแต่ที่ผมเริมเล่นให้ลิเวอร์พูล ว่า 5 วินาทีนั้นไม่ได้กลบทุกอย่างที่ผมเคยทำมา บางคนอาจจะชอบหรือไม่ชอบผมก่อนเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้น แต่หวังอย่างยิ่งว่าภายภาคหน้าผมจะแสดงให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของผม เพราะผมไมได้รู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นตัวตนจริงของผม"
"ผมยังไม่ได้ซองขาว ผมแค่เข้าคุยกับคนจากสกายและเรากำลังหารือกันอยู่ว่าจะเดินต่อไปข้างหน้าอย่างไรให้ดีที่สุดทั้งสำหรับผมและสกาย พวกเขาชัดเจนว่าผิดหวังซึ่งเข้าใจได้ ผมทำเรื่องน่าอายให้เสียชื่อสกายสปอร์ต"
"ผมไม่อยากให้คนคิดว่าผทมาแก้ตัว ผมโดนแบบนี้มานับไม่ถ้วน ถึงจะโดนมาเยอะแต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นคนสาธารณะ ผมไม่เคยตอบโต้แบบนั้นมาก่อนเวลาที่เจอเรื่อง เพราะงั้นผมไม่สามารถอธิบายเหตุผลว่าทำไมผมถึงทำไปแบบนั้น" เขากล่าว
Cr:soccersuck.com
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ